-
1 toolkit
инструментальные средства разработки прикладных программ; набор инструментальных средств; инструментальный комплект; инструментарий; пакет разработчика -
2 toolkit
['tuːlkɪt]1) Общая лексика: (e.g. overall PRSP toolkit, analysis and assessment toolkits) инструментарий (e.g. общие инструментарии ДССБ, инструментарии анализа и оценки), (e.g. overall PRSP toolkit, analysis and assessment toolkits) комплект или набор инструментов (e.g. общие инструментарии ДССБ, инструментарии анализа и оценки), арсенал2) Компьютерная техника: пакет разработчика3) Техника: комплект инструментальных средств разработки (программ), набор инструментов4) Автомобильный термин: комплект инструментов5) Вычислительная техника: инструментальные средства разработки прикладных программ, инструментальный комплект, инструментарий, пакет инструментальных средств разработки (программ)6) Нефть: комплект инструментальных средств7) Автоматика: набор инструментальных средств, набор программ, пакет программ искусственного интеллекта, программное обеспечение А18) Робототехника: проф инструментарий9) Макаров: программное обеспечение -
3 toolbox
['tuːlbɒks]1) Общая лексика: ящик для инструментов, арсенал2) Компьютерная техника: инструментальные средства, набор инструментов3) Техника: инструментальный ящик, резцедержатель, суппорт, ящик для инструмента, поворотная доска (строгального станка)5) Вычислительная техника: инструментальные средства разработки прикладных программ, инструментарий, комплект инструментов, панель инструментов6) Нефть: комплект инструментальных средств7) Автоматика: набор инструментальных средств, резцовая коробка, откидная доска (строгального станка)8) Табуированная лексика: влагалище (см. tool) -
4 toolbox
1) панель инструментов; набор инструментов; комплект инструментов; инструментарий2) инструментальные средства разработки прикладных программ; набор инструментальных средств разработки -
5 toolkit
инструментальные средства
Комплекс средств, предназначенный для разработки и отладки программного обеспечения. В него обычно входят трансляторы, интерпретаторы, различного рода отладчики и другие программные средства.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
пакет разработчика (прикладных систем)
Поставляется разработчиком системного ПО. Пакет содержит процедуры обращения к системе из основных языков программирования, средства отладки и макеты программ.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > toolkit
-
6 system software
3.41 системное программное обеспечение (system software): Часть ПО системы контроля и управления, созданная для конкретного компьютера или семейства оборудования с целью облегчения разработки, эксплуатации и модификации этих объектов и связанных с ними программ.
[МЭК 62138, пункт 3.33]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60880-2010: Атомные электростанции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Программное обеспечение компьютерных систем, выполняющих функции категории А оригинал документа
3.64 системное программное обеспечение (system software): Программное обеспечение, спроектированное для определенной компьютерной системы или семейства компьютерных систем с целью эксплуатации и обслуживания компьютерной системы и установленных программ, например, операционные системы, ЭВМ, утилиты. Системное программное обеспечение обычно состоит из операционного системного программного обеспечения и инструментальных программ (см. рисунок 2).
[МЭК 60880-2, 3.24]
Примечание 1 - Операционное системное программное обеспечение: программы, загруженные в основной процессор в течение времени работы системы, такие как, операционная система, входные и выходные драйверы, коммуникационные программы, библиотеки прикладных программ, on-line диагностика, программы сжатия, упрощенные программы управления.
Примечание 2 - Инструментальные программы: программы, которые используют при разработке, тестировании или обслуживании других программ и систем, таких как компиляторы, генераторы кодов, графические редакторы, off-line диагностика, средства верификации и валидации.
Примечание 3 - См. также «прикладное программное обеспечение».
Рисунок 2 - Характерные взаимосвязи между аппаратными и
Рисунок 3 - Связь между отказом системы, случайным отказом и систематическим
дефектомИсточник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system software
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский